Schweesborcher Platt

Was einst 1767 Johann Georg Estor, Kanzler der Universität Marburg in seinem „Versuch eines Oberhessischen Wörterbuches“ begann,  soll im Schweesborcher Wörderbichelje fortgeführt werden, um das Schweesborcher Platt zumindest in Schriftform den nächsten Generationen zu bewahren.
In den nächsten dreißig Jahren muss man leider damit rechnen, dass nur wenige oder keine Bewohner Schweinsbergs diesen Dialekt verstehen oder gar sprechen können.
Gleichzeitig hegen die  Initiatoren des Schweesborcher Wörderbichelje die Hoffnung, dass nachfolgende Generationen sich dieses Kulturgut annehmen und bewahren.

Der stetig fortschreitenden Internationalisierung ist die Übersetzung der Wörter in die englische Sprache geschuldet.

Das Schweesborcher Wörderbichelje kann im Café Fischer oder in den Zweigstellen der VR Bank Hessenland und Sparkasse Marburg Biedenkopf in Schweinsberg sowie der Hauptapotheke Schweinsberg erworben werden.

Vortrag zum Schweesborcher Platt anlässlich des Neujahrsempfangs des Verkehrs- und Verschönerungsvereines am 20.01.2013 in der Pfarrscheune von Josef Becker